Выражение «он не был представлен мне» в настоящее время часто означает то же самое, что и «этот человек не существует для меня».
Намереваясь представить кого-нибудь кому-либо, нужно решаться на это с большой осторожностью и осмотрительностью и оказывать такую услугу только лицам, коротко нам известным, так как рекомендующий считается ответственным за каждое нарушение приличия со стороны лица, им рекомендуемого.
Если нужна величайшая осторожность при рекомендациях между мужчинами, то она является еще более необходимой в том случае, когда мужчину или даму рекомендуют даме. Дело в том, что женщина не так легко может избавиться от неприличного знакомства, как мужчина. Кроме того, ее репутация подвергается очень невыгодному мнению через одно только знакомство с человеком недостойным или ветреным. Поэтому дамы вообще должны принять за правило уклоняться от принятия всякой рекомендации, если только она происходит не со стороны мужчин, к которым по родству или другим побудительным причинам можно было бы питать безусловное доверие. Одним словом, нужно принять за правило, что дамы безусловно могут принимать рекомендации со стороны отца, матери, супруга, брата или сестры, однако даже от ближайших родственников и испытанных друзей такие рекомендации должны быть принимаемы ими с большой осторожностью.
Равным образом одинаково важно и соблюдение того правила, что никто не должен позволять себе рекомендацию постороннего лица даме, не убедив себя предварительно в том, с какой целью это лицо желает быть отрекомендованным.
Если кто-нибудь прилично и почтительно представляется вам во время путешествия, то нужно принять его учтиво, без принуждения и с соблюдением собственного достоинства. Если рекомендующийся вам человек хорошо образован, то он вполне оценит ваше обращение с ним. Впрочем, знакомства, завязывающиеся подобным образом, должны оканчиваться там, где начались, так как случайно завязавшийся разговор с мужчиной или дамой на пароходе или в вагоне железной дороги не дает еще нрава ни той, ни другой стороне считать себя знакомыми на будущее время.
Если в то время, когда сидит у вас гость, к вам входит другой гость и оба они не знакомы между собой, спешите их отрекомендовать друг другу. Иначе вновь вошедший гость вправе подумать, что своим приходом помешал вашему интимному разговору и почтет своим долгом удалиться.
Сначала, обратись к старшему, отрекомендуйте ему младшего. Тотчас вслед за тем обратитесь к младшему, назовите старшего. Этим вы поставите их в известность, как относиться друг к другу, чтобы беседа шла без затруднения и в течение разговора не вышло бы недоразумений.
Не представляйте людей друг другу, если вы не вполне уверены, что это может быть приятно для обеих сторон. Следует представлять мужчину даме, даже если общественное положение мужчины выше.
Если вы гуляете с приятельницей и встречаете но дороге еще одну, вы не должны их знакомить, если не знали раньше, что они обе желают познакомиться.
На балу хозяйка дома может представить кавалера даме без предварительного ее согласия для того, чтобы доставить даме случай потанцевать.
Дамы не обязаны считать своих бальных партнеров знакомыми, если они им не нравятся.
Знакомому мужчине дама при встрече должна кланяться первой.
Мужчине, который ей не представлен, дама ни в коем случае не должна кланяться, даже если не раз танцевала с ним на бале или видела его несколько раз на многолюдных раутах.
Нет надобности представлять гостей друг другу на вечере. Вы можете свободно и не стесняясь, без представления заговорить с каждым, сидящим рядом с вами. Факт, что дама или господин приняты в доме вашего друга, есть достаточная гарантия.
Рекомендательные письма должны быть даваемы для того только, чтобы ввести подателя в дом очень близкого вам человека. Вы ставите себя в очень обязательные отношения к той особе, которую просите оказать вежливость или доброе внимание чужому лицу.
Всегда подумайте, будет ли особа, желающая быть представленной, приятна вашей подруге и имеете ли вы право располагать ее временем и гостеприимством для других.
Если вам дадут рекомендательное письмо к кому-нибудь, непременно пошлите его, приложив свою карточку, и никогда не являйтесь с ним сами. Если получивший или получившая письмо вполне благовоспитанны, они приедут к вам или оставят карточку на следующий же день, и вы тогда можете отдать им визит. Рекомендованную вам особу вы должны пригласить к себе на обед или вообще оказать ей какое-нибудь внимание.
Рекомендательные письма не запечатывают, чтобы дать возможность прочесть тому, кого рекомендуют. Его дело запечатать письмо, передавая по адресу.
Источник: «Правила вежливости и светского этикета», Москва, 2007