Английская поговорка
Удивительное отношение у некоторых наших сограждан к дресс-коду! Многие воспринимают его как угнетение своих свобод и вкуса и упрямо ограничивают понятие дресс-кода лишь костюмом и галстуком.
Принципиальная ошибка: якобы дресс-код есть требования этикета к сугубо деловой одежде, мол, эта «беда» — только для политиков и клерков. Однако все наши проявления в обществе в любой функции — от прогулки до публичного выступления — подразумевают вполне конкретное оформление внешности с точки зрения уместности, логичности и вкуса. Именно это и есть пресловутый дресс-код!
Суть англоязычного термина точно отражает наше исконное выражение — встречают по одежке. Буквально дресс-код есть «код платья» и помогает нам в любом контакте «читать» друг друга, расшифровывать: кто есть кто — в какой социальной среде обитает и, собственно,— что представляет собой «носитель» и как нам к нему относиться.
А рекомендации к соблюдению приличий — логичны и рациональны. И позволяют осуществиться второй части русской поговорки — проводить нас по уму!
Источник: «Мужской костюм: Полное руководство по подбору и эксплуатации», Т. Белоусова, 2012