Казус первый: сатин — атлас
Третий из существующих способов переплетения нитей — атласное, или сатиновое, переплетение. Оно характеризуется следующими особенностями: на поверхности ткани с одной стороны выступают длинные перекрытия поперечных нитей, а с другой — продольных. Таким образом, лицо и изнанка ткани атласного переплетения различны. Для получения эффекта блестящей и гладкой лицевой стороны используют нити или пряжу более тонких номеров и в большем количестве, чем для изнаночной стороны, которая получается матовой и шершавой.
• Если на лицевой стороне ткани выступают длинные поперечные перекрытия, то переплетение называется уточным атласом, или сатином.
• Если на лицевой стороне выступают длинные продольные перекрытия, то переплетение называется атласом.
Однако в английском и французском языках эти ткани не разделяют по данному технологическому принципу и называют общим термином satin, от чего и возникает путаница. В мужском костюме «в русском прочтении» применяются:
Атлас — плотная ткань (обычно шелковая) с гладкой, «атласной» поверхностью, хорошо держит форму и не мнется, ее используют для пошива приличных жилетов и нарядных романтических сорочек, для отделки вечерних костюмов.
Сатин — хлопчатобумажная мягкая гладкая ткань с блестящей поверхностью. Подкладочный сатин — гладкая, тонкая, плотная и блестящая ткань из вискозы, используется для изготовления подкладки, спинки жилетов регулярных костюмов.
Казус второй: бархат — велюр — вельвет
Бархат — легкоузнаваемая ткань с мягким нежным ворсом, исторически ткалась только из шелка, сейчас его делают и из хлопка, и из вискозных волокон. Эта изысканная ткань известна в России со Средних веков именно под этим названием. В мужском гардеробе пиджаки из бархата остаются актуальными в качестве нарядной романтичной одежды, бархат хорош и для отделок.
Французы же называют бархат словом velour, а англичане обозначают его словом velvet. И вот вторая детективная интрига: названия велюр и вельвет в русском языке есть, но это другие ткани — не бархат!
Велюр в русском языке — общее название нежных материалов с ворсистой поверхностью: это и ткани (хлопчатобумажные, шерстяные, шелковые, смесовые), а также тонкий суконный фетр и кожа. Относительно прижилось название бархат-велюр (velvet-velour) для тонкого шелкового бархата и мягкого тонкого вельвета. Можно встретить и понятие драп-велюр — тонкое сукно из чистой шерсти с густым стриженым ворсом на лицевой стороне.
Вельвет в русском языке (в английском это velveteen) — плотный и прочный материал с ворсистым продольным рубчиком, обычно его производят из хлопка, встречаются и ткани с добавками из вискозного шелка или синтетических волокон. Вельвет активно используют в мужской одежде — для пошива повседневных костюмов и деталей отделок, отдельных неформальных пиджаков и брюк, комплектов для отдыха.
Вельвет-корд имеет широкий рубчик (около 5 мм) и высокий ворс.
Вельвет-рубчик - с узким рубчиком (2—3 мм) и низким ворсом.
Вельвет фасонный имеет рисунок, состоящий из комбинаций гладкой и ворсованной поверхности.
Отдельная история - джерси
Трикотажное шерстяное полотно джерси — мягкое, теплое, эластичное — исторически было «мужским» и со Средних веков использовалось пастухами и рыбаками холодного нормандского острова Джерси (в проливе Ла-Манш) как простая теплая одежда, роба.
После изобретения специальных трикотажных машин стали вырабатывать двуластичное полотно — интерлок с уникальными для трикотажа свойствами: повышенной упругостью и хорошей теплозащитой. Трикотажное полотно поперечного переплетения интерлок имеет только лицевые петли и с лицевой, и с изнаночной стороны. Благодаря своей структуре такой трикотаж обладает достаточной толщиной, малой растяжимостью и высокой формоустойчивостью. Именно это трикотажное полотно из шерсти сейчас называют джерси.
Волею случая уцененный кусок джерси незамысловатого бежевого цвета попал на глаза бережливой Габриель Шанель, гостившей на острове Джерси,— совершив выгодную покупку, Великая Мадмуазель совершила и одну из своих многочисленных «революций». Так простое трикотажное полотно из шерсти нормандских овец, на ощупь шершавое, но очень мягкое, теплое и практичное, стало символом Высокой моды начала ХХ века.
Изделия из джерси отлично держат форму и почти не мнутся, в то же время они пластичны и комфортны, обладают положительными свойствами, как тканей, так и трикотажных полотен. Костюмы и платья из полотен джерси при носке не растягиваются, сохраняя первоначальную форму, и в то же время обеспечивают необходимую свободу движений. В зависимости от применяемой пряжи и способа вязания переплетением интерлок можно связать как очень плотное, так и тонкое, пластичное полотно.
Для мужчин из тонкого джерси сложных смесовых составов (шерсть, шелк, хлопок, синтетика) шьют теплое белье, рубашки-поло и другие трикотажные изделия. Тяжелое шерстяное джерси из высококачественной натуральной шерсти (например, римское джерси) отлично подходит для пиджаков и пальто повседневного назначения.
Итого:
Многообразие тканей предполагает наше удобство — безопасность, комфорт и хорошее самочувствие — для всех жизненных или рабочих событий, для любой климатической ситуации, для эстетического удовольствия, наконец. За нами остается лишь правильный выбор...
Задачка:
Вы купили дешевый костюм за 4000 руб. и носили его один год (365 дней), если, конечно, он столько выдержал. Другой костюм вы купили за 10 000 руб. и честно относили его пять лет. Рассчитайте, сколько стоит один день носки каждого костюма.
Чем хуже у тебя идут дела, тем лучше ты должен одеваться.
Английское изречение
Источник: «Мужской костюм: Полное руководство по подбору и эксплуатации», Т. Белоусова, 2012